یکی از راه های مهاجرت کاری به کشور آلمان دریافت ویزای کار و بلو کارت آلمان است. البته نکته ای که باید بدانید اینکه، بلوکارت برای همه کسانی که دارای ویزای کاری آلمان هستند صادر نمی شود و دارندگان آن از مزایای بیشتری نسبت به دیگر مهاجران برخوردار می باشند.دارالترجمه رنسانس
شناسنامه سبز رنگ دارای عکس صاحب مدرک نیستند وصفحات مربوط به ازدواج و فرزندان را ندارد.
برای اینکه بتوانید برای دریافت کارت آبی اقدام کنید، لازم است مراحل زیر را به دقت و کامل طی کنید:
شرایط اخذ بلوکارت آلمان از طریق ثبت شرکت و استخدام همسر
منتهی باید به این نکته توجه داشت که ترجمه شناسنامه در صورتی معتبر است که از طرف مراجع قانونی تایید شود و صرف ترجمه برای این کار کفایت نمی‌کند به همین خاطر متقاضی ترجمه شناسنامه برای تسریع در روند کار بهتر است با اطمینان از مدارک برابر اصل، آن‌ها را به مراکز ترجمه ارائه دهد تا در آینده دچار مشکل نگردد.
در ترجمه رسمی شناسنامه باید به این نکته توجه شود که ترجمه انجام شده در صورتی از اعتبار لازم برخوردار است که اسپل نام‌های موجود در آن با شناسنامه و پاسپورت مطابقت داشته باشد.
این افراد برای اینکه بتوانند روند مهاجرت خود را تسریع و تسهیل کنند می توانند از این مدرک و ترجمه آن استفاده کنند.
ترجمه رسمی شناسنامه در سریع ترین زمان
هزینه‌ی ترجمه رسمی شناسنامه با گذشت زمان تغییر می‌کند و بر اساس نرخ نامه کانون مترجمین می‌باشد. این کانون ترجمه رسمی شناسنامه را مبلغی در حدود ۳۵ هزار تومان تعیین کرده است که به ازای هر ثبت ازدواج و یا طلاق و یا ثبت اطلاعات فرزند مبلغ ۵۰۰۰ تومان به مبلغ کل آن اضافه خواهد شد.
شناسنامه یکی از اسناد و مدارک هویتی است که برای اخذ ویزا، ثبت ازدواج، تولد فرزند، ثبت طلاق، انجام امور حقوقی و… ممکن است در کشور مقصد مورد نیاز و جزء الزامات باشد.
برخی از افراد برای تحصیل به آلمان مهاجرت می‌کنند که برای این کار نیز باید نسبت به گرفتن ویزا اقدام کنند و برای این کار نیز فرد می‌بایست مدارک اصلی خود را ترجمه نماید. ترجمه رسمی شناسنامه به آلمانی نیز یکی از موارد ضروری برای گرفتن ویزای آلمان به حساب می‌آید که برای ارائه به نهادها و ارگان‌های رسمی در یک کشور آلمانی‌زبان کاربرد دارد.
با این وجود کار برای ترجمه کردن رسمی شناسنامه با صرف کمترین زمان و هزینه ممکن و بدون نیاز به رفت و آمدهای مداوم و خسته کننده امکان پذیر خواهد بود.
ما را دنبال کنید دریافت آگهی های استخدام از طریق اپلیکیشن
در واقع فرد زمانی به ترجمه این مدرک نیاز دارد که بخواهد به کشورهای دیگر مهاجرت کند. این مدرک تحصیلی می تواند مسیر مهاجرت را برای برخی هموار کند. به بهانه تحصیل یا اشتغال، در واقع فرصتی است که هر فردی با توجه به برنامه ریزی ها و اهدافی که دنبال می کنند می توانند از آن بهره مند شوند.